-
1 congegno di comando
Dizionario di costruzione italiana-russo > congegno di comando
-
2 congegno di manovra
Dizionario di costruzione italiana-russo > congegno di manovra
-
3 meccanismo di comando
механизм управления; приводной механизмDizionario italiano-russo Automobile > meccanismo di comando
-
4 comando della leva del gas
Dizionario italiano-russo Automobile > comando della leva del gas
-
5 meccanismo
м.1) механизм, устройствоmeccanismo di comando — механизм управления, приводное устройство
2) механизм, работа* * *сущ.1) общ. механизм, приспособление, устройство2) перен. система, техника (работы управления и т.п.)3) экон. привод, передача4) фин. техника (работы, управления) -
6 meccanismo di comando
приводной механизм, механизм управленияDictionnaire polytechnique italo-russe > meccanismo di comando
-
7 comando
команда, механизм управления, передача, привод, управление ( действие), устройство управления, управляющее устройство -
8 dispositivo di comando
прибор управления; механизм управленияDizionario italiano-russo Automobile > dispositivo di comando
-
9 meccanismo di comando
сущ.общ. командное устройство, механизм управленияИтальяно-русский универсальный словарь > meccanismo di comando
-
10 meccanismo di sterzo
механизм рулевого управления, рулевой механизмDictionnaire polytechnique italo-russe > meccanismo di sterzo
-
11 comando a mano
механизм ручного управления, ручной привод, управление вручную, ручное управление -
12 meccanismo di telecomando
Dictionnaire polytechnique italo-russe > meccanismo di telecomando
-
13 telecomando
механизм дистанционного управления, дистанционный привод, телеуправление, дистанционное управление, управление на расстоянии -
14 chiusura centralizzata delle porte
Dizionario italiano-russo Automobile > chiusura centralizzata delle porte
-
15 meccanismo
m1) механизм; устройство; приспособлениеmeccanismo del corpo umano — строение человеческого телаmeccanismo di comando — 1) приводной механизм, привод 2) механизм, устройство управления2) привод, передача•Syn: -
16 meccanismo
meccanismo m 1) механизм; устройство; приспособление meccanismo del corpo umano -- строение человеческого тела meccanismo di comando а) приводной механизм, привод б) механизм, устройство управления 2) привод, передача 3) fig механизм, система, техника( работы, управления) -
17 meccanismo
meccaniśmo m 1) механизм; устройство; приспособление meccanismo del corpo umano — строение человеческого тела meccanismo di comando а) приводной механизм, привод б) механизм, устройство управления 2) привод, передача 3) fig механизм, система, техника (работы, управления) -
18 organo
m1) орган2) органsuonare l'organo — 1) играть на органе 2) жарг. употреблять героин3) орган ( периодическое издание)4) орган ( управления)5) приспособление; механизм, устройство•Syn: -
19 organo
òrgano m 1) anat орган organo della vista -- орган зрения 2) mus орган suonare l'organo а) играть на органе б) gerg употреблять героин 3) орган (периодическое издание) 4) орган (управления) 5) приспособление; механизм, устройство organi di comando -- органы управления -
20 organo
òrgano m 1) anat орган organo della vista — орган зрения 2) mus орган suonare l'organo а) играть на органе б) gerg употреблять героин 3) орган ( периодическое издание) 4) орган ( управления) 5) приспособление; механизм, устройство organi di comando — органы управления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
механизм управления — [IEV number 442 04 28] EN control mechanism a mechanism including all the parts which are intended for the operation of the switch [IEV number 442 04 28] FR mécanisme de commande mécanisme comprenant toutes les parties… … Справочник технического переводчика
Механизм управления — 4. Механизм управления Элемент грузозахватного средства, обеспечивающий механизацию строповки, расстроповки и ориентации груза Источник: ГОСТ 25032 81: Средства грузозахватные. Классификация и общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм управления движения кресла-коляски — Элемент системы управления, предназначенный для сообщения на привод усилия, необходимого для движения кресла коляски и приводимый в действие пользователем. [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части… … Справочник технического переводчика
механизм управления (в грузозахватных средствах) — механизм управления Элемент грузозахватного средства, обеспечивающий механизацию строповки, расстропопки и ориентации груза [ГОСТ 25032 81] Тематики кран … Справочник технического переводчика
механизм управления вязальной машины — Совокупность деталей и сборочных единиц, обеспечивающая взаимодействие механизмов и устройств вязальной машины по заданной программе. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные … Справочник технического переводчика
механизм управления клапаном перепуска воздуха — (напр. из компрессора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bleed valve control mechanism … Справочник технического переводчика
механизм управления ключами — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN key management mechanism … Справочник технического переводчика
механизм управления подъёмником — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoist control … Справочник технического переводчика
механизм управления положением манипулятора — (напр. при производстве работ на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN manipulator positioning mechanismMPM … Справочник технического переводчика
механизм управления приводом кресла-коляски — Составная часть системы привода, предназначенная для сообщения на привод усилия, необходимого для начала движения кресла коляски. Примечание Источником усилия может служить мускульная энергия пользователя, а также любая другая энергия,… … Справочник технического переводчика
механизм управления приводом регулирующих стержней первого контура ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary control rod drive mechanismPCRDM … Справочник технического переводчика